Traduzione Revo vers. 2.0.8/ Topic per Segnalazioni e correzioni errori

In allegato i file 4 5 e 6.
Se va tutto bene (prego confermare, non se sia tutto li il da farsi per eseguire una traduzione di modx), procedo con 7 8 e 9.

Quote from: stratboy at Oct 14, 2010, 03:43 AM

In allegato i file 4 5 e 6.
Se va tutto bene (prego confermare, non se sia tutto li il da farsi per eseguire una traduzione di modx), procedo con 7 8 e 9.

Sì va bene. Direi di non tradurre "Please" con "Prego", in italiano di solito siamo più imperativi. ("Please specify this" -> "Specifica questo").

Andiamo a lettere, tu stai facendo la "C", io ho fatto la "A" (ora la posto), qualcun altro sta facendo la "L" e la "W". Tu segui con la "D", quando hai finito con la "C".

Io attacco con la "P".

(attualmente finite e/o in fase di traduzione: "A", "C", "D", "L", "P", "W")

Ecco i file che iniziano per "A".

c d e f

Proseguo con I e L

Ciao, io al momento non ho tradotto niente perchè non ho tempo, se riesco a tradurre qualche file invio qui nel forum le lettere come state facendo voi.

Quote from: stratboy at Oct 15, 2010, 05:37 AM

c d e f

Proseguo con I e L

La "L" la ho fatta io.

Nei prossimi giorni la posto.

Quote from: Biacl at Oct 16, 2010, 11:12 AM

Quote from: stratboy at Oct 15, 2010, 05:37 AM

c d e f

Proseguo con I e L

La "L" la ho fatta io.

Nei prossimi giorni la posto.

bene mi tengo la i intanto.

Ciao!

In allegato la i.

Ora mi tengo la M.

Come siete messi?

Riprendo la lista e metto in neretto quelli fatti altrimenti non i capisco più una cippa.

1 about.inc.php
2 access.inc.php
3 action.inc.php
4 category.inc.php
5 chunk.inc.php
6 configcheck.inc.php
7 content_type.inc.php
8 context.inc.php
9 dashboard.inc.php
10 default.inc.php
11 element.inc.php
12 export.inc.php
13 file.inc.php
14 filters.inc.php
15 formcustomization.inc.php
16 import.inc.php
17 lexicon.inc.php
18 login.inc.php
19 mail.inc.php
20 manager_log.inc.php
21 menu.inc.php
22 messages.inc.php
23 namespace.inc.php
24 package_builder.inc.php
25 permissions.inc.php
26 plugin.inc.php
27 policy.inc.php
28 propertyset.inc.php
29 resource.inc.php
30 setting.inc.php
31 snippet.inc.php
32 system_events.inc.php
33 system_info.inc.php
34 template.inc.php
35 topmenu.inc.php
36 tv_input_types.inc.php
37 tv_widget.inc.php
38 tv.inc.php
39 user.inc.php
40 welcome.inc.php
41 workspace.inc.php

Io mi tengo la n


Quindi in produzione ci sono "M","N","P" e "W"!

Stratboy sei velocissimo, mi dispiace non avere abbastanza tempo per contribuire di più.

Ciao, in allegato la M