Quote from: takumi at Apr 17, 2006, 02:51 PM
日本人の為って事はないけど、もっと日本語の情報が欲しいです。
それらしい物を作ろうかとも思ったんですけど、日本語フォーラムを見た通り、普通に使う為の知識を得るだけで精一杯です。(笑)
よく勘違いされるんですが、英語がベラベラしゃべれたり、理解出来てる訳じゃないですよ。
英語のread me読むのも、結構苦痛です。
やっぱり日本語が一番です。
私も「生粋の」日本人なので英語はからっきしです(機械翻訳で何となく意味を掴んでトライ・アンド・エラーしかできません)。
「日本人のための」っていうのは、私が読み書き出来るのが日本語しかないからです(本当なら同じ状況であろう2バイト語圏の情報に役立てば一番良いのですが…)。
とりあえず、図版を使った(私の様な素人でも分かりやすい)情報を提供出来れば利用書も増えて、色々な人が知恵を出し合えるようになるのではないかと考えています。
ですから、日本語公式サイトとか言うのではなく、MODX日本語情報サイトみたいなものがあると便利かと思っています(すでに幾つかのサイトでは情報を発信していらっしゃるようで、幾つかは参考にさせて頂いています)。
仕事柄、ホームページを作っているデザイナーとかと繋がりがあるのですが(私自身もそれが仕事の一部ですから)、htmlの(タグや情報デザインと言う)意味をちゃんと理解している人は皆さんが思っている以上に少なく、CMSとかの知識に至っては一部の物好きと将来への期待を持っている人間だけが触っている状況です(あくまでデザイナーベースとしてですよ)。
特に(私の住んでいるような)地方ではxhtmlやcssに対して「出来たら良いね」程度の認識でしかありません(今日も仕事でシステム関係の会社と打ち合わせがあったのですが、例によって「IEでちゃんと表示出来れば、他はどうでも良いから」と言われました。まあ、ここではその是非は問題ではないのですが…正直落胆しますし、怒りを憶えます)。
そう言った人たちでも、より少ない労力で(とりあえずは)ちゃんとしたxhtml+cssでのデザインが可能になり、より多くの環境の人たちに情報を提供出来れば良いと思っています。
これはMODxに限ったことではありませんが、やはり日本語の情報サイトが必要ではないかと思っています。
私に出来ることは(かなり)少ないとは思いますが(特に中心的な部分を占めるプログラムが出来ない)、何かお手伝いが出来ないかなと思っています(思っているだけじゃあ進まないわけですけどね…orz)。
何か、主旨が分かりにく文章になって申し訳ないのですが、色々な人が(多少不便な部分があるにしても)自由に使えるものがあることは幸せだと思うのです。そのためのサイトを作れないものかと、皆様のご意見をお聞かせ頂ければ幸いです。
乱筆乱文失礼致しました。