MODx Evolution 1.0 coming soon

http://code.google.com/p/modx-ja/downloads/detail?name=jplang0615.zip
http://code.google.com/p/modx-ja/downloads/detail?name=jplang_inst.zip

Japanese Language File is here.

Quote from: yama at Jun 15, 2009, 12:39 AM

http://code.google.com/p/modx-ja/downloads/detail?name=jplang0615.zip
http://code.google.com/p/modx-ja/downloads/detail?name=jplang_inst.zip

Japanese Language File is here.

looks like you didn’t get last version of lang file from svn... very sad.

Quote from: Paprikas at Jun 15, 2009, 09:47 AM

Quote from: yama at Jun 15, 2009, 12:39 AM

http://code.google.com/p/modx-ja/downloads/detail?name=jplang0615.zip
http://code.google.com/p/modx-ja/downloads/detail?name=jplang_inst.zip

Japanese Language File is here.

looks like you didn’t get last version of lang file from svn... very sad.

Hi, Paprikas

This is Nick, a Japanese team member, working with Yama.

I saw your reply to Yama and I guess that you said Yama didn’t handle the latest verson of  Evo’s Language file, right?
we are glad if you suggest what is the problem and the way we should do with simple English explanation, because we are not good at reading English so much.

Best regards,
Nick

Sorting and quotes seem to be correct.

The only remaining tasks for MODx Evolution 1.0.0 official release includes updating the non-English language files. The English base file in SVN is now more consistent, a bit less techy in tone in spots, and properly sorted. Please download the latest RC to get started. Some notable points:

• Each entry should be on one line.
• The project credit was changed completely.
• Many minor tweaks throughout.
• Sorting should be done using the equivalent of the unix "sort -n" command.
• No need to include the english.inc.php fallback; it does that automatically.
• The installer has changed a lot as well, it needs to be addressed also.

Updating your Language File
You can review the 0963 to Evo language differences to see what’s been updated and added. A text editor that supports diff file highlighting will be helpful here as many minor tweaks have been made.

There is also a super-helpful tool to identify which translations are missing or need updating in your language files. In order to successfully use it you need to create an empty, writable text file called tmp_checkLanguageFiles.txt in the same directory from where you run the tool. Choose English as one source and your language as the other source and it outputs a friendly report showing what’s missing.

Remaining critical items before release, other than cleaned up languages

• Testing, of course
• MODx-85: Transliteration per language for FURLs
• MODx-393: Pages incorrectly grayed out in tree
• MODx-516: Document creation permissions fix
• MODx-220: Major language cleanup

Let’s make our MODx Evolution 1.0 release the best one ever!

update: new sorting method.

update 2: attached 0963/Evo diff/patch output

update 3: RC is out with baseline language corrections in place. Updated translation instructions.

Another followup. It actually does probably make sense to have some of the values on the language files to be in double-quotes to ensure that newline characters are properly interpreted. For example, see the following from the .jp lang file. Thoughts?

$_lang["confirm_delete_document"] = 'Are you sure you want to delete this document?\nAny children documents will also be deleted.';

$_lang["link_attributes_help"] = 'Enter optional attributes for a link for this page, such as "target=" or "rel=".';

$_lang["link_attributes_help"] = 'Enter optional attributes for a link for this page, such as "target=" or "rel=".';