Native Language Sub-forum Template

The following is the preferred structure for native language sub-forums. When creating non-English community subforums, we’d like to see three moderators that speak English and that can commit to frequently visiting the forums and cleaning up things as required. We also have a Moderators forum to get support from other moderators of other native languages sub-forums. Thanks and we look forward to seeing your native language communities!

Announcements
Important News
Security

Support
FAQ
Installation
Modules, Plugins, Snippets & Code
Design & Templates

Documentation, Tutorials and Translation
Documentation
Tutorials
Translation

Community
Announcements
Introduce Yourself
Site Showcase
Café / Coffee Shop / The Pub / Off Topic / Miscellaneous (pick one of these for an "off topic" general discussions area)

Hi,all.
Follows are Japanese translation plan of the subforum. A parenthesis shows english source phrases.
サポート (Support)
　良くある質問 (FAQ)
　インストール (Installation)
　スニペット (Snippets, I added this originally. The reason is because it expects that most topics will come to relate to snippets.)
　本体・モジュール・プラグイン (Core, Modules and Plugins)
　モジュール・プラグイン・スニペット・本体 (Modules, Plugins, Snippets & Code)
　デザインやテンプレート (Design, Templates)

マニュアル・テュートリアル・翻訳 (Documentation, Tutorials and Translation)
　マニュアル (Documentation)
　事例集、テュートリアル (Tutorials)
　日本語化 (Translation)

コミュニティ (Community)
　お知らせ (Announcements)
　自己紹介 (Introduce Yourself)
　MODxサイト展示場 (Site Showcase)
　雑談 (Off-topic)

04/30 Modified. I changed my mind. Sorry.

Hi guys,

The following is the Dutch translation of the above text, the parenthesis is showing the English phrases (like eastbind did).

Ondersteuning (Support)
Veel gestelde vragen (FAQ)
Installatie (Installation)
Modules, Plugins, Snippets & Code
Design & Templates

Documentatie, Tutorials en Vertalingen (Documentation, Tutorials and Translation)
Documentatie (Documentation)
Tutorials
Vertalingen

Community
Aankondigingen (Announcements)
Stel jezelf voor (Introduce Yourself)
Site Showcase
De stamkroeg (The Pub)

Soporte
FAQ
Instalación
Modulos, Plugins, Snippets & Código
Diseño y plantillas

Documentación, Tutoriales y Traducciones
Documentación
Tutoriales
Traducciones

Comunidad
Anuncios
Presentaciones personales
Muestra de sitios
El Café

Hi, ryan.

We know that japanese causes such a toruble, sometime.
Please set Only japanese strings.

サポート
良くある質問
インストール
モジュール・プラグイン・スニペット・本体
デザインやテンプレート

マニュアル・テュートリアル・翻訳
マニュアル
事例集、テュートリアル
日本語化

コミュニティ
お知らせ
自己紹介
サイト展示場
雑談

eastbind, it does the same thing, as I’ve tried both ways. I’m suspecting I need to change a language preference in my OS X install... somewhere, somehow.

ryan

System Preferences -> Personal -> International -> Language
let 日本語 move up to top of the list.
But this setting changes all system menu strings.
Can you read 日本語?

And
If you use Safari for SMF settings, try to change Safari encodings.
Preferences-> Appearance -> Default Encodings -> UTF-8

I remember Now that,
Sorry, Safari causes gabling.(Even in tiger）
Will you use Firefox?

Eastbind, can you confirm if it works ok now ?

thanks.

zi

looked ok to me just now

edit:
ughhhhh, look(ed) -- doh

I’d say we have lift off!

Hi zi!
Looks very good.

I’ve lost this topic updated, Sorry.

Thank you very much!