Just for information:
The guys from Simple Dream - http://www.simpledream.ru/contacts.html which are developing the MiniShop2 wrote me, that they are ready to start translating the documentation of ms2.
You can find some basic info about the minishop2 on english here:
I think there is no official documentation in english till the moment.
You can try also some youtube videos or ask here in the forums.