-
- 31 Posts
Gracias, tu sabes como es el procedimiento que se está usando para incluir las traducciones en las versiones nuevas de MODx? /Que es lo que se espera de las comunidades para poder incluir las traducciones actualizadas en nuevas versiones de MODx?
bringing MODx to the hispanians
-
- 501 Posts
lo que hacíamos era enviarles todos los archivos necesarios (aparte de los de lenguaje creo que hay unas imagenes por ahí de no recuerdo qué...) y ellos lo agregan... había que hacerlo antes de que lanzaran una nueva versión, así los incluían y por eso había que estar más o menos al tanto de cuando la lanzarían
para eso había un hilo en alguna parte, donde uno iba dejando los paquetes de idiomas
igual estaría bueno ver de consultarles si pueden reemplazarlos en el actual, porque los que tiene no sirven para nada... esto claro, si es que logramos en algún momento tenerlos _todos_ actualizados
en el canal irc #modx suele estar opengeek, al que también se le podría preguntar
-
- 501 Posts
mmmm, algo que acabo de notar es que el idioma tiene cosas tipo á etc... esto debería ser modificado por su valor normal á, etc... porque si no aparecen dialogos en alertas con á en vez de á....
habría que cambiar todas las entidades &algo; por su correspondiente... (y pensar si es necesario hacer dos archivos, uno para utf-8 y otro para iso-8859-1)
-
- 31 Posts
Correcto, lo convertí a UTF8 para que sea compatible con sistemas que no están en Español.
Yo siempre trabajo con el sistema operativo en inglés y si el html no está en UTF8 correcto no se visualizan correctamente las letras con accento etc.
á se debería ver como á en todos los sistemas.
Otros idiomas incluyen una version UTF8 y una en el codigo regional. No sé si deberíamos hacer lo mismo pero no veo razón por la cual no usar UTF8
bringing MODx to the hispanians
-
- 31 Posts
Confirmado, hasta hoy nunca me había dado cuenta de eso...
Tienes alguna idea de por qué sale así en los mensajes de alerta?
bringing MODx to the hispanians
-
- 501 Posts
no, la verdad que no... no sé si será un problema del navegador o directamente los cuadros de alerta no están pensados para manipular ese tipo de entidades
-
- 31 Posts
bringing MODx to the hispanians
-
- 501 Posts
fantástico!
todavía no lo he probado... tenés idea si funciona sólo con el archivo de idioma principal, o se fija también en los "secundarios"?
