Если локализация требует изменения каких-то файлов движка, кроме языковых, на это нужно обращать внимание разработчиков, чтобы в последующих версиях эти куски кода были вынесены в файлы локализации (из собственного опыта админства на русскоязычном сайте одного движка).Думаю уже сейчас стоит обратить внимание разработчиков на моё сообщение начиная со свов:
... Нашел несколько багов в системе, которые не позволят правильно и полностью её перевести:
Думаю уже сейчас стоит обратить внимание разработчиков на моё сообщение начиная со свов:Ну, если такая бадяга пойдет - будем править. Другое дело - это по нужде, а не из умысла "сделать её по-круче, и на по-наваристее".