Меню только из дочерних документов

Так пробовали?

Попробовала - работает!

Немного загадочным образом, но результат - тот, что надо.

Спасибо огромное, уважаемый Temus!

Как бы еще сделать, чтобы пункты меню выводились в алфавитном порядке.

(траблы с MySQL и sortBy решила), но: ключевой момент:
description: The sortBy parameter allows the output to be sorted by any of the above fields on a level by level basis. This means that each submenu will be sorted independently of all other submenus at the same level.

насколько я знакома с английским, это означает, что сортировка происходит в пределах подменю. Т.е. "итемы" из "Завтрака" сортируются по алфавиту, потом идут "итемы" из "Обеда", которые тоже сортируются по алфавиту, то же самое с "Ужином".
а нужно, чтобы они не шли друг за другом в порядке очереди родителей, а располагались по алфавиту независимо от них.

Как бы это сделать...


если абстрагироваться.. я бы сделала это так: sql-запрос возвращает массив значений --> этот массив пересортировала б как надо --> вывела отсортированный.

Отсортировать как надо в последнем варианте у вас не получится. Проще ваш собственный код доделать, чтобы ссылки выводились:
<?php
$sql = ’SELECT * FROM `modx_site_content` WHERE `template` =5’;
$res=mysql_query($sql);
while ($row=mysql_fetch_array($res)) {
echo ’<li>’."<a href=’[~".$row[’id’]."~]’>".$row[’pagetitle’]."</a>".’</li>’;
}
?>
Я только не помню, у вас Revo или Evo? Если Revo, то [~ ~] замените на [[~ ]]

Милая Mraymax!

Вы мне оказали поистине неоценимую помощь. Ну не знала я, как сделать, чтоб были ссылки, не знала и не могла никак сообразить, гуглила, извращалась - а толку не было.

Спасибо просто огромнейшее!

Гы, всегда пожалуйста
Только "милАЯ"