Salut Aour,
Quelle idée d’aller chercher la trad en anglais que j’ai faite alors que le plugin est français ! Surtout que mon anglais doit être assez hasardeux et j’ai eu du mal à traduire :p
Arnaud a passé 30 min l’autre jour en vocal pour m’expliquer le 3 et 4, c’est rigolo que tu lances le débat 3 jours plus tard

Quoi qu’il en soit, chaque config résoud une problématique précise.
Sur Déco’In, j’utilise aussi le $r=1 car j’ai un besoin basique.
Le $r 3 et 4 sont plus destinés à créer une galerie dans laquelle on aurait des contraintes avec les vignettes. Si l’on souhaite que chaque image soit contenue dans un espace bien délimité et identique ou si l’on admet que les espaces soient différents les uns des autres.
Arnaud vous montrera surement une galerie, je ne retrouve plus l’adresse.
Quant à la qualité du .jpg, j’ai laissé à 90. Je me dis que de toute façon, le fichier ne sera pas bien gros donc on peut se permettre de mettre une qualité suffisante.
Pour la taille, je pars sur une base de 750 x 550 mais j’admets que le 550 peut ne pas passer. Cela dit, avec la dernière version de Slimbox, le scroll vertical fonctionne bien.