ok, thanks a lot.
As I tested it, I’m facing some interesting issues while doing some localization (FR).
As you know I’m not a php or something dev, so may be an obvious stuff is blocking me.
First of all I reinstall a fresh Modx from scratch using the UTF-8 tuto.
- Things don’t looks totally right, as the character ° (degree) is not rendered by the manager (little black square).
so it’s may be the visible part of biger issues..
- When I wrote the French translation (pspad, utf-8) there is "something" going weird at the line:
$msg_activate1 = "Thanks...
The syntaxic coloraration is changing because of the " (double) as all others definitions before uses ’ (single) . (if I use a single ’ , pspad keeps the same coloration, meaning it’s considering correctly the definition..?)
here is this part :
$msg_activate1 = "Inscription à notre newsletter. <br />
Cliquez sur le lien suivant afin de confirmer votre inscription. <br />
Vous disposez de 48h pour confirmer, après quoi, votre
adresse e-mail sera supprimée de notre base.<br/><br/>
Merci.
";
$msg_activate2 = "Cordialement,<br/><br/>
Webmaster";
Your original file keeps to good syntaxic coloration, but my newly created file not, and it crashes the install.
As I’ll probably use Koops, I’d like to submit the FR lang file.. so any suggestion will be great.
Regards,