The snippet properties have a few differences, besides having a lot more options thanks to all the option in pdoTools itself.
The chunk tpl placeholders usually don't need the prefix, such as Wayfinder's wf. prefix.
Using a starting '&parents' property of 0 is consistant in meaning "all", as 0 means in other properties, so if you mean to use the Tree root 0 as the parent then you need to use +0.
Also the includeTVs property takes a comma-separated list of TVs to include, instead of a boolean to include/not include TVs.
The &showLog property is good for debugging your snippet processing, and bezumkin's
DebugParser gives even more information about what's going on during the generation of a resource.
bezumkin is very good about responding to questions, he's best found on the
Slack channels.