И опять мультиязычность в MODx.

В принципе дело вкуса, а также особенности сайта. Например, в некоторых случаях синхронизация не особо требуется, так как страницы для разных языков добавляются разными людьми и в разное время, важно только задать одинаковые псевдонимы документов. Кроме того, для построения меню удобнее использовать готовый сниппет – Wayfinder, а он, как и некоторые другие стандартные сниппеты, «заточен» под стандартную структуру документов MODx. Впрочем, все, конечно, зависит от поставленной задачи, но лично мне больше нравятся варианты с разными страницами.

MODx caches only one language data of page. so multilingual pages MUST be uncachable!
Ну тут можно и закончить. Таким образом мы вообще отказываемся от кеширования страниц. А это значит, что каждый посетитель будет постоянно в больших количествах дергать БД (а если, не приведи господь, в большом количестве использовался Ditto, - сайт быстро забьется в конвульсиях).

Можно сохранить кеширование, чуть усовершенствовав его. Для этого в в файле \manager\includes\document.parser.class.inc.php исправляем строки (нумерация для EVO):

(366) $cacheFile= "assets/cache/docid_" . $id . "_" . $myLang . ".pageCache.php";
(601) if ($fp= @ fopen($basepath . "/docid_" . $this->documentIdentifier . "_" . $myLang . ".pageCache.php", "w")) {

$myLang определяем через куки или адресную строку.

Файлы в кеше будут создаваться свои для каждого языка. Например, вместо docid_69.pageCache.php:
docid_69_EN.pageCache.php
docid_69_RU.pageCache.php

Вот здесь оно работает: http://www.alma-realty.eu/

Доброго дня!

Хочу сдклать мультиязычность, способом, который описан на WIKI. И возник вопрос.
После инсталяции дерево документов выглядит как на картинке.

Вопрос при создании дерева с разными языками, документ Modx CMS Install Success остается нетронутым (а под ним уже создаем
ru
-- dok1
-- dok2
en
-- dok1
- dok2),

или его мы перименовываем в ru?

Переименуйте конечно

Почти добился нужного результата, но все таки есть вопросы:

У меня дерево получается как на картинке
1)Что является root сайта - My site или Start (1)?
2) Правильное ли у меня дерево документов. В уроках пишется, что en и ru должны быть фолдерами, , но не могу найти как создаются фолдеры. Можно сделать либо ресурс либы ссылку. Это тоже самое что и фолдер? Или ресурс становится фолдером, когда у него появляются дети?

Quote from: pauliv at Nov 06, 2009, 10:56 AM

1)Что является root сайта - My site или Start (1)?

Главным документом MODx будет тот, чей ID Вы указали в системных настройках.
"Tools"->"Configuration"->Закладка "Site"->Поле "Site start". По умолчанию там стоит номер 1. Вы можете указать любой другой, только обязательно существующий и опубликованный.
Quote from: pauliv at Nov 06, 2009, 10:56 AM

2) Правильное ли у меня дерево документов. В уроках пишется, что en и ru должны быть фолдерами, , но не могу найти как создаются фолдеры.

Контейнеры (папки) создаются либо автоматически, если добавляете какой-то дочерний документ, либо вручную их можно изменить при редактировании документа на закладке "Settings"->"Container" (см. приложенный файл).

Таким образом, самый первый документ у Вас "start" можно было изначально сделать контейнером и назначить ему какой-то язык, например, русский. Сейчас Вы можете его просто удалить, сделав стартовым документом уже другой.

Спасибо за подробное разъяснение! в англоязычной ветке вообще забили на мой вопрос.

Единственное непонятно, зачем тогда вся эта возня с редиректами, описанная на WIKI. да и по сути ненужные документы заглавных страниц для каждого языка, поскольку если туда не вводить никакой информации, то при переходе например по www.mysite.com./ru отображается пустая страница. Насколько я понимаю начальным (заглавным) документом должен быть именно ru, en, de ... ? Или я что то упускаю?

Столкнулся с такой же проблемой. Погуглив немного нашел несколько готовых модулей

Самый продвинутый это YAMS

Зачем придумывать велосипед ?

Кто ещё что может посоветовать с мультиязычностью? Какие есть ещё модули? И есть ли на русском документация?

Мало знаний PHP + MODx API = собственный модуль. Лучше предвидеть и 404 на разных языках.
Вот пример с моего полнофункциональный проект :
Multylingo 1.0 alpha (snippet + plugin)

но и других вариантов не плохи...YAMS и другие