hm, i thought that language thing made sense, and tried some things, and I found something which is working for me now, maybe somebody (Dimmy?) else can check this if this might be a possible solution to this problem...
- i’ve tried with both englisch and german firefox - they’re working both (quite strange!?)
- i’ve tried to set the prefered language in my (german) IE to [en] - didn’t work
- i’ve tried to disable the language autodetection of fckeditor in assets\plugins\fckeditor\fckconfig.js (FCKConfig.AutoDetectLanguage = false) - didn’t work
- finally i noticed in assets\plugins\fckeditor\lang\fcklanguagemanager.js (which contains all
available languages) all languages are configured, however in modx distribution there’s
only english (en.js) included. so i removed all others, and now it’s working.
afterwards - as i was just fizzing around with that FCK thing - i thought i’d enable german language in FCK, however i failed badly; downloading FCK and putting the de.js and activating it fcklanguagemanager.js didn’t bring any success, heck, even forcing german (deactivated english in fcklanguagemanager.js, deactivating autodetect, setting de to default) everthing was still in english language...
? (Dimmy, is your modx FCK working in dutch?)