That should be done in the .htaccess (or other rewrite rules, depending on what web server you are using).
http://stackoverflow.com/questions/11829714/add-trailing-slash-htaccess
Enable the .htaccess in the manager folder; it turns off the mod_rewrite for the manager.