Installer still present
The setup/ directory contains the installer for MODX. Just imagine what might happen if an evil person finds this folder and runs the installer! They probably won't get too far, because they'll need to enter some user information for the database, but it's still best to remove this folder from your server. It is located at: (....)/public_html/setup/
This question has been answered by paulp. See the first response.