Hello rainbowtiger!
And thanks for joining in!
And omg, you posted a solution that is working for me, I can't believe it!
This is how I got it working:
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/en/melisande-liu.html$
RewriteRule ^(.*)$ /en/scholarship-holders/melisande-liu.html [R=301,L]
So thanks a lot to you!
One more question I've got...
for me this way looks much "better" in relation of passing the pagerank over to the new redirected site.
So should I edit my other redirects I did this way:
Redirect 301 /old-folder http://www.website.de/new-folder/
or does this result in the same?
Thank you!