Add a custom list field into User Update form

Hello anyone! Please help me, I am try to add a custom list field with custom values into User Update form in Manager. how can i do this?
User Extended Fields is not suitable, also I need to edit values of this list field.

Something like this