Quote from: frogabog at Feb 13, 2015, 04:03 AMI think you're going to get the path from the tree whatever you do.
Why have a friendly alias path setting at all then? Its wording is specific -- "setting this option to 'yes' will display the full path...". The implication is that if you don't set it, you don't get a full path.
Quote from: frogabog at Feb 13, 2015, 04:03 AMWhat about using First Child Redirect and publishing the container (give it a decent pagetitle/alias), but not allowing actual access to the container? http://rtfm.modx.com/extras/revo/firstchildredirect
Thanks for the suggestion. In my case, the nested resources are accessed from gallery pages that are in a different part of the site tree. The resource thumbs are fed via tags and getResources into the galleries, and because tags are used a single resource can appear in multiple galleries (i.e. I avoid duplication).