I've got another instance of this now where I'm using a listbox to do in-line editing. It is simple to set up the listbox with the descriptors (in this case "Paid" or "Unpaid"), but when I make a selection I get a 0 or 1 in the column. How do I set up the column (as above) to display the text (while saving the value to the database)?
Thanks Helmut. That worked. I think if I end up with many more of these key=value pairs then I'll put them in a table so that they can be more easily maintained - but this will do fine for now.