RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} .
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.my.development\.com [NC]
RewriteRule (.*) http://www.my.development.com/2014/mymodx/$1 [R=301,L]
# The Friendly URLs part
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php?q=$1 [L,QSA]
This question has been answered by sottwell. See the first response.
RewriteEngine On RewriteBase /mymodx/
