I have two questions now:
1. Shouldn't the lexicon be able to be loaded once, then be used as many times as needed in the entire object? The above code loads the lexicon in both getType... functions, but I've also seen the lexicon loaded in the initialize() function.
2. When creating the new Media Source, there is a field for Description. How can I use the lexicon for this, depending on the Manager language being used?