So I added a tvWhere parameter to Wayfinder, so you can filter by template variables. I pulled the code from getResources, tweaked it a bit to work with Wayfinder, and bam. Works great.
Now how do I get it into the "hey, look at me to see if I should get added into the add-on" queue? I see a git repo here:
https://github.com/splittingred/Wayfinder. Should I do a pull request there? And if so... Uh... anyone got any resources for how to do pull requests?