What I ended up doing was putting the highlighted snippet in/on a popup, and then just linked to it via a screenshot.
http://makethemclick.com.au/library/content-marketing-perth/rich-data-for-content-marketing#essential
That keeps the Debuggers happy.
Content Creator and Copywriter