There's no such parameter for getResourceField,
may be you could use some output filters to change the output value.
Otherwise, if you don't have particular performance needs, you could simply use "getResources" and then some output filter applied in the tpl chunk.