Отвечу на свой вопрос сам. Что бы изменить вид списка ссылок, нужно изменить шаблон вывода ссылок. Например, по умолчанию код пункта списка выглядит так
<li[+wf.id+][+wf.classes+]><a href="[+wf.link+]" title="[+wf.title+]" [+wf.attributes+]>[+wf.linktext+]</a>[+wf.wrapper+]</li>
Но если прописать в коде с вызовом вайфандера параметр, в котором указать другой шаблон(rowTpl)
[!Wayfinder? &startId=`1` &rowTpl=`rowTpl` !]
А затем создать его(то бишь чанк с именем rowTpl) и прописать в нём желаемый вид
<a href="[+wf.link+]" title="[+wf.title+]"> [+wf.linktext+] </a>
То в итоге получим не список, а ряд строк, как я и хотел. Аналогично можно поменять шаблоны(или отдельно css(классы)) для текущей строки(ссылки на страничку) или контейнера всех ссылок. Ах да, с главной страницей всё равно беда, поэтому я создал её копию и поместил внутрь оригинала, а у оригинала в контенте написал ява скрипт код для переадресации на страницу-клон(в body чанка):
<p><!-- автоматич переадрисация при появлении на сайте-->
<script language="JavaScript" type="text/javascript">// <![CDATA[
location="https://sitekir/glavnya/glavnya1.html"
// ]]></script>
</p>
[ed. note: shyraks last edited this post 13 years ago.]