Изображение ссылается правильно,
я имел в виду, в админке проверить.
Т.е к примеру в хроме, кликаете правой мышкой на изображении в админке (т.е. там, где должна была быть картинка, так как, если бы правильно выводилась, то вы бы увидили её

).
После клика, выбираете - проверить элемент, и в консоле смотрите путь к этой картинки.
Что это даст? да просто в самом MIGX, можно подставить недостающий путь, тогда будет корректно отображаться картинка в админки.