charset problem

i’m trying to translate turkish MODx. i have some problems. i was selected character encoding, site working only (UTF-8) on my language but still got problem

in the manager page;


http://serhatyolacan.com/download/whynotworks.JPG

(1) place and index page is ok but (2) place has some problem

when i selected turkish (iso-8859-9) (1) place and index page got problem but (2) manager page is ok


http://serhatyolacan.com/download/2.JPG

how can i fix that?

thank you

You must select the character encoding of the manager language file you choose. Since it is iso-8859-9, that is what you’ll need to set your character encoding to for the site (and likely the database too). If you want to use UTF-8 on the front-end, you’ll simply need to create a UTF-8 version of your selected manager language file.

I did not understood you. I want to say that. if select at tools> configuration> site> iso-8859-9 my site’s manager page is working well but index page got character problem. When i select tools> configuration> site UTF-8 my site’s manager page got character problem but index page is working well. Problem is site’s every page (manager and index both of them) must work at turkish iso-8859-9. Why not working or i must make what.

thank you
serhat

If you want the iso-8859-9 charset, you need to make sure when you create your database that you select an appropriate database charset/collation which is compatible with iso-8859-9. Perhaps latin5 (latin5_turkish_ci) would be appropriate. Unfortunately, I’m not familiar enough with these charsets to give you definitive answers on this.

Also, make sure if you include a content-type meta element in your HTML template( s ), that the appropriate charset is specified there. The best way to make sure it matches is to use the tag [(modx_charset)] as shown in the sample content that ships with MODx:

yeniden bir database’e kunlan ve o databasin collationi turkish utf-8 yap ve yeniden kendi sitini o databasin ustunde setapla... hersey chalisabilir, turkce fontlarini setaplamadim iste butur tefsir etdigimi uzurdilerim kardesim.

My problem has fixed by MotSmart thank you again. For more information connect the following link:

http://modxcms.com/forums/index.php/topic,10732.msg108873.html#msg108873