How can I disable caching?

In the Caching area under System Settings I have set Disable Global Cache Options to Yes but when I upload my template file that I've set as a static file in the template's settings I still have to manually clear the cache before the changes will take effect. How can I prevent MODx from caching this?
Thanks!