я писал об уязвимости
https://forums.modx.com/thread/74425/modx-1-0-5#dis-post-412924
То есть, уязвимость заключается в возможности выполнения некоторых тегов шаблонизатора MODx, посылая их через GET/POST.
Для возникновения описанной уязвимости требуется:
1) наличие сниппета, который принимает во входных параметрах PHP-код (и в дальнейшем EVAL-и его)
2) сниппет, который напрямую без обработки выводит содержимое какого-либо GET/POST-параметра (не параметра сниппета!). eForm я попроверял, вроде бы он фильтрует вывод.
В противном случае максимум, что возможно — запустить на выполнение произвольный сниппет с произвольными параметрами, что тоже не очень-то хорошо (напр. можно просканировать структуру сайта, увидеть неопубликованные страницы и т.д.)
Ну и как сказали выше, через FTP и в основном такое наблюдается любителем клиента FileZilla сохранять пароли (да и не только в нём... в ообще нужно исключить хранения паролей на софтах)