How do I let QUIP use email text from LEXICON?

Hi all,

When i change the entries in the lexicon for Quip, for 'en', nothing happens on the frond-end.
(Cache emptied, flushed permissions).
Quip just keeps using the values that where there before.

I found a tip in another topic to set the culturekey through a snippet call, before calling quip.



Great, this works for the labels on the front-end of the site.

BUT, The notification e-mails are still send in English while al the lexicon 'emails' entries for Quip are also translated (to Dutch).
So labels/text are translated, emails are not.

Can someone tell me how to properly let Quip use the translated lexicon, so I can also send out translated notification e-mails?


MODX Revolution 2.2.0-pl2
Quip 2.2.0-pl [ed. note: jinxpel last edited this post 14 years, 8 months ago.]