получаю N-е количество данных но с pagetitle и ссылкой на родительский документ который указан в...
Если документ 20 является папкой и содержит внутри себя документы, то вызов гетресурса, покажет заголовки и ссылки на эти документы. Ты же говоришь о каких то непонятных данных с 1(одним) заголовком.
Возможно, в чанке шаблона (NEWS) Вы неправильно указали плейсхолдеры:
[[*pagetitle]]
— покажет название текущего ресурса; если в вашем шаблоне NEWS плейсхолдер указан так, то будет выводится имя текущего ресурса для всех выводимых элементов.
[[+pagetitle]]
— покажет название ресурса, обрабатываемого сниппетом, именно с плюсиком должны быть плейсхолдеры в шаблоне.