Wayfinder 2.3.1 and 2.3.2, protected resources

I'll keep it short since I lost a large amount of time trying to fix this. I've got two projects, the one uses 2.3.1, the other one uses the newest 2.3.2 version.

I've got a Resource Group "Public" and "Private", meant to support the navigation by menu for My Account. I've got like 12 to 15 pages which are guest/anonymous restricted and privately restricted. Private means any logged in user in any user group, public of course the anonymous user.

When I add any resource to the public group, they disappear, as expected. When I giver the anonymous group the load, list and view rights, they do not appear. Well, 'it' does, only one of 3; "Log in". When I print it out with gerResources, it shows me 2 of 3, but not "Log In", only "Register" and "Activate".

Using 2.1.3 MODX Revo. What is going wrong here and why does it only work in an older version?

Really? No one?

Something related to resource groups was updated here: https://github.com/splittingred/Wayfinder/commit/ba9febf9285688bbd6cc7f254342e1f68abfeb7a#L2L582

Sorry I'm not more helpful than that right now, lol.