¡Chin! Lo subí sólo unos minutos tarde para que se incluyera en la descarga de MODx 0.9.6. Se puede conseguir acá:
http://modxcms.com/forums/index.php/topic,14036.msg97979.html#msg97979
Y también está disponible en el wiki:
http://wiki.modxcms.com/index.php/Categoria:Traduccion
Se supone que se va a incluir en la siguiente versión (0.9.6.1), la cual saldrá en una o dos semanas...
