Gracias por contestar.
Voy por partes y centro el asunto.
Uso xampp desde windows para las pruebas.
El usar editores como Html-kit me facilita la búsqueda y corrección de errores (no soy programador
). Además compuebo con Tidy la validación, el indentado de las líneas del código es automático y tiene varias facilidades.
Para mi página en español puedo usar el juego de caracteres latin1que viene por defecto con la colación latin1_swedish_ci, o bien utf-8 (por si quiero utilizar caracteres ajenos) con la colación ¿utf8_general_ci ó utf8_unicode_ci?. No tengo claro esto último.
El cotejamiento de la base de datos, codificación en el manager de modx y la meta content type deben ser iguales, de acuerdo. Me faltaba comprobar
localhost/modx096/manager/includes/config.inc.php y que el valor $database_connection_charset = "" correspondiese con la codificación del resto. Por lo visto leí que quedaba vacío después de alguna actualización. ¿Me falta algo?
Voy a probar utf-8 en el fín de semana.
Abusando de tu confianza, una última duda. ¿Cómo cambio la codificación de
todas las tablas de la base de datos con phpmyadmin o desde la consola de windows?.
Muchas gracias