The title is not encoded:
<h1>Tilbud på solbriller, kontakt linser og briller.</h1>
Notice the difference with the sub title:
I think that you will need to either encode the titles manually or use a snippet to do it in real time (you could also use PHx but seems a bit extreme for only the titles).