Just a hint, maybe it prevents somebody from banging the head against the desk (like I did for hours): One of my customers was using the tiny mce/fck resource browser for uploading some word files containing german umlauts. It seems that this stopps the resource browser from showing the thumbnails. After renaming of that files ("übung.doc" -> "uebung.doc") everything works fine again.
