Хотелось бы как можно конструктивнее, но, поскольку времени нет, то критика не лучшая:
- Непонятно, что за спутник вверху? Некрасиво, и спутник некачественный :-(. И помидоры слишком сжаты - некачественны
- Лицензию приянято размещать на том языке, на котором она писалась. Для GPL оффициального перевода, на соклько я знаю - нет. Лучше английскую версию разместить и ссылку на русскую
- Тексты не русские. Не читабельны они! Видно, что перевод, причем некачественный. Можно потрудиться над этим?
- По SEO - надо с домена modxcms.ru поставить редирект на modx.ru как основной. Могу объяснить, если надо/по-просите
Из критики - пока все, потом идеи изложу.