On March 26, 2019 we launched new MODX Forums. Please join us at the new MODX Community Forums.
Subscribe: RSS
  • В связи с выходом очередной версии системы я решил доработать языковый файл, убрав из него жаргонные слова, ошибки правописания и несоответствия. Это первый вариант, возможно, в файле имеются какие-то недоработки. Если у кого-то есть предложения по исправлению – пишите здесь, обсудим. В конце концов, надеюсь, что общими усилиями качественно русифицируем MODx.
    Для подключения языкового файла в папку manager/includes/lang необходимо поместить прилагаемые файлы.

    Также для качественной русификации следует в папке manager/includes/lang/country файл russian_country-UTF8.inc.php переименовать на russian-UTF8_country.inc.php

    И для ликвидации неверного сообщения во время установки в папке install/lang/russian в файле russian.inc.php заменить
    $_lang["status_passed_server"] = ’успех - сопоставление базы данных не доступно’;
    на
    $_lang["status_passed_server"] = ’успех - сопоставление базы данных доступно’;

    Дополнение:
    В папке install поменять имя папки russian на russian-UTF8, войти в эту папку и переименовать файл russian.inc.php в russian-UTF8.inc.php.

    Дополнение:
    Добавлен архив с исправлением русификации установки. Папку из архива следует поместить в папку install/lang.
      Создание сайтов на MODx, поддержка сайтов, поисковая оптимизация, программирование, копирайтинг
      Статьи о MODx, регулярно новые публикации
    • Это надо сразу разработчикам передовать ( или уже получить права на коммитить в репозитарий).

      про "не доступно" это моя ошибка, недавно мои 5 копеек коммитили
      http://svn.modxcms.com/crucible/changelog/modx/branches/0.9.6?cs=3822
        suvit
        РROGWAY
      • Quote from: suvit at Sep 26, 2008, 01:23 PM

        Это надо сразу разработчикам передовать
        Лучше немного подождать - может кто-то ошибки обнаружит.
          Создание сайтов на MODx, поддержка сайтов, поисковая оптимизация, программирование, копирайтинг
          Статьи о MODx, регулярно новые публикации
        • Quote from: AKots at Sep 26, 2008, 01:57 PM

          Лучше немного подождать - может кто-то ошибки обнаружит.
          Хорошо, к этому треду добавлю новые, не переведенные фразы, которые появились в последних коммитах 0.9.6.2 и первых 0.9.6.3.
            suvit
            РROGWAY
          • Думаю не надо использовать в названии файла UTF8 заглавными буквами, т.к. в других языках используются прописные.
              suvit
              РROGWAY
            • Так уж исторически сложилось, и меняя, можно пропустить что-то и получить новые проблемы. Например, в Ditto и Eform тоже написано UTF.
                Создание сайтов на MODx, поддержка сайтов, поисковая оптимизация, программирование, копирайтинг
                Статьи о MODx, регулярно новые публикации
                • suvit
                  РROGWAY
                • Вроде бы никаких ошибок нет smiley