Облазил интернет в поисках вменяемой документации по конкретным функциям API, как это сделано тут:
http://wiki.modxcms.com/index.php/Category:API
Но ничего похожего не нашел, возникла беда даже банальное меню написать (getDocumentChildren не работает естественно).
Есть у кого чего-то на примете?