Проблема с кавычками в редакторе

При работе вылезает следующая проблема. Вряд ли это проблема браузера, т.к. пробовал на нескольких, возможно проблема БД или самого модекса.
Проблема состоит в том, что в текстовом редакторе (установленном по умолчанию) при сохранении все кавычки (") и слешы (\) комментируются слешем (\), в итоге код становится неинтерпретируем из-за растущего как на дрожжах рядка слешей после каждого сохранения.

Не могли бы вы подсказать, что за проблема и как ее можно решить?