Спасибо за комментарий!
Тривиальная — это я про то, что (по моему мнению) такая задача возникает часто. Ошибся
Интересует именно первый вариант, новости добавляются в дерево.
Тогда возникает еще два вопроса:
1.
Как поймать событие публикации новости (должна отправляться именно последняя новость, т.е. как только опубликовали — тут же отправилось); уже понял! вопрос, как сделать, чтобы плагин работал только с определенным контейнером, т.е. как задать конкретный контейнер, чтобы плагин работал только с дочерними документами этого контейнера;
2. Как вытащить список е-мэйл адресов отельно взятой группы пользователей.
Эти вопросы относятся к API, дело в том что очень мало времени на реализацию, так бы поковырял несколько дней и дошел бы сам, но сроки горят, поэтому прошу помощи