Думаю нужно брать RSS постов ЖЖ, парсить, и выводить их в нужном вам виде. Поэтому поищите по слову RSS. Если найдете решение, пожалуйста, опишите его здесь для будущих, так сказать, поколений.
Попробуйте PieX с движком SimplePie http://simplepie.org/wiki/plugins/modx/piex
Удобнее чем старый NewParserX, позволяет читать ленты RSS и Atom, а вывод - настраиваемый, с помощью чанков. Это гораздо лучше соответствует концепции MODx, чем заимствованный из Etomite NewsParser.