Наверняка есть масса других путей реализовать то, что нужно было мне. Я нашел выход в этом.
Создаем сниппет
SwitchChunk, в нем пишем:
<?php
$swch=$_GET['swch'];
return $modx->getChunk($swch);
?>
На нужной странице вызываем его
[!SwitchChunk!]. К адресу страницы добавляем
?swch=chunkname, где
chunkname - имя нужного нам чанка.
Мне в частности нужно было сделать переключатель вывода документов по фильтру в дитто. После часа мучений непокорного ТВэкплорера (уж и не знаю, кто кого мучил) сварганил это, влепил в чанки разные вызовы дитто и готово. Как пример переключателя:
<form action="[~[*id*]~]" method="get">
<select name="swch" onChange="this.form.submit();">
<option>Общий коммент:</option>
<option value='chunkname1'>коммент1</option>
<option value='chunkname2'>коммент2</option>
<option value='chunkname3'>коммент3</option>
</select>
</form>