1. может попробовать поиграть с z-index ?
или прописать флешку как нибудь прям в шаблон чтобы она совсем релатив была не приподнятая..
или еще где то видел этот глюк борется накладываением frame
вообщем погуглить надо по css-сным сайтам
2. там надо поключение библиотек в коде сниппета поменять на соответствующие.. те что в примере на сайте разработчика highslide
ну и закачать полный дистрибутив свеженький (от тудаже) самой библиотеки
