спасибо за линк, но уже решил проблему через собственный простенький сниппет.
upd: Если вдруг кому еще понадобится
Вызываем в чанке для строки меню сниппет следующим образом
[[mainmenu_row? &main=`[+wf.link+]` &name=`[+wf.linktext+]`]]
а сам сниппет выглядит вот так
<?php
if ($main == "/main/")
echo ’<div><a href="/" style = "text-decoration: none;">Главная</a></div>’;
else
echo ’<div><a href="’.$main.’" style = "text-decoration: none;">’.$name.’</a></div>’;
?>
может, лучше сопоставить ID с Site start и сделать редирект на корень сайта сразу? думаю, так будет универсальнее.