Вы всё делаете правильно, только в шаблоне, вместо [+wf.subitemcount+] (- это количество чилдренов (дочерних документов) у текущего документа) используйте, например, [+wf.docid+] - id текущего документа. Можно ещё и [+wf.docalias+] прикрутить, если хочется наглядности...
А классы, вообще, он вставляет в [+wf.classes+], но мне лично непонятно, что и когда он туда вставлять должен.
upd
Не злоупотребляйте цветом! Я из-за этого не заметил второй вопрос...
1) Можно допилить снипет (в первой ответа части это уже сказано) и добавить [+wf.docalias+]
2) В вызове сделать &titleOfLinks=`alias`, а в шаблоне юзать [+wf.title+] — вместо него будут вставляться алиасы.
[e]Bu$ter спасибо большое вам за ответ. Действительно хорошо и основательно помогли. Еще раз спасибо.