[e]Bu$ter Ты почти прав.
Если посмотреть код сниппета, можно найти строки
# include PHP Mailer
include_once "manager/includes/controls/class.phpmailer.php";
которые говорят о том, что для отправки почты используется пхпмейлер, встроенный в движок и соответственно все настройки берутся из настроек движка. Правда в админке движка я никаких настроек не нашел, видимо забыли добавить
Поэтому все настраивается именно через этот файл manager/includes/controls/class.phpmailer.php - открывайте код и смотрите. Во-первых, если вы юзаете windows-1251 там сразу нужно вписать правильную кодировку. Ну и далее по тексту
/**
* Method to send mail: ("mail", "sendmail", or "smtp").
* @var string
*/
var $Mailer = "mail";
Тут уже вписывайте способ рассылки и настраивайте остальные параметры ниже в разделе SMTP VARIABLES