По Tinymce обсуждение тут: http://modxcms.com/forums/index.php?topic=44479.0
Если принципиально, чтобы в Content p добавлялся, а в TV-нет - искать настройки (у меня на изменение ширины и высоты виджета, кстати, TinyMce не особо реагирует..) Как вариант - можно установить ещё один редактор (например, FCKEditor) и использовать один для TV, второй - для Content (решение, может и не оптимальное, зато быстрое
Удачи!