Мудрёно -- писать в стрёмной кодировке:))
для выведения "горячей" новости достаточно написать небольшой сниппет, который будет выбирать самый новый документ по дате создания из дерева новостей... документ со всеми полями.
Новости, понятное дело, хорошо бы складывать в отдельной папке. Структурирование -- уже другой вопрос.
Про штатные средства... можно! Но лучше это сделать нештатно, написав отдельный сниппет, призвав на помощь php-мастеров.
Может, Metaller вспоможет, он, судя по всему, человек знающий
А впиперить всё это дело в страницу не составляет труда, используя штатные конструкции в шаблоне.
Полезно зайти на
http://modx.ru, глянуть демку, много вопросов сразу отпадёт.