Увы не помогло..
Я эту проблему решил отключением режима совместимости с Zend 1 на хостинге.
В файле .htaccess, расположенном в корне сайта, прописал:
php_value zend.ze1_compatibility_mode 0
EGO, попробуйте и Вы.
Ошибка появляется только при выборе FCKEditor... в принципе, всё работает.. думаю, может проще подправить файл sysalert.display.inc.php, чтобы эти оповещения вообще не выскакивали? Но это грубо и суть проблемы остаётся нерешёной 
$elementList = split(",",$elementList);